Prevod od "uma carta" do Srpski


Kako koristiti "uma carta" u rečenicama:

A mãe de Jade vai escrever uma carta de recomendação para mim.
Jadeina mama napisat æe mi pismo preporuke...
Estou segurando em minha mão uma carta do juiz federal.
Držim u ruci sudski nalog federalnog sudije.
Eu só sei um truque e é com uma carta de baralho.
Ja znam samo jedan trik, i za njega mi trebaju karte.
Recebi uma carta da sua tia.
Pre neki dan sam dobila pismo od tvoje tetke.
Será que preciso de uma carta de apresentação para entrar?
Trebam li imati pismenu preporuku da bih se vidio s njim?
Escrevi uma carta para o papai
"Napisala sam ovo pismo za tatu...
Assim, Andy começou a escrever uma carta por semana... como tinha dito.
Tako je Andi poèeo da piše pismo nedeljno baš kao što je i rekao.
Deve ser uma carta muito importante.
Мора да је веома важно писмо.
Não temos uma carta do Imperador perdoando-nos por cortarmos a cabeça do espírito da floresta?
Pogledaj. Dobili smo pismo izvinjenja od cara, oprašta nam što smo odsekli glavu Velikom Šumskom Duhu.
Não sei você... mas eu pretendo escrever uma carta bem mal-educada... para a White Star Line sobre isto.
Ne znam za tebe... ali ja æu napisati oštro pismo... White Star Lineu u vezi ovoga.
Te mandarei uma carta em alguns dias, Sr. Angier.
Pozvaæu vas za par dana, g. Angiere.
Não podiam ter dito isso em uma carta?
To nikako nije moglo da stane u neko pismo?
Uma carta da rainha Vitória ao general confederado Albert Pike?
Pismo kraljice Viktorije generalu Konfederacije Albertu Pikeu?
Recebi uma carta muito esclarecedora de nosso amigo Cranmer.
Dobio sam zanimljivo pismo od prijatelja Cranmera.
Pego uma carta de recomendação da Cuddy e arrumo outro trabalho.
Tražiæu preporuke od Cuddy, i naæi æu drugi posao.
Mas você ainda tem uma carta na manga.
Ali i vama je ostao jedan pokret.
Aqui comigo está o Sr. Sam Witwicky, recém-formado na faculdade, experiência anterior é quase zero, mas ele tem uma carta de recomendação da nossa diretoria?
Имамо лично господина Сем Витвикија, донедавног дипломца колеџа. Претходно искуство, одмах поред нуле... а ипак он има писмо препоруке, од нашег одбора?
Posso entregar uma carta pra Nikki.
Mogu ja da dam pismo Niki.
E se ela, antes de morrer, tivesse escrito uma carta... dizendo que escolheu Harvey Dent... em vez do senhor?
Шта ако је пре него што је умрла, написала писмо, у коме каже да је изабрала Харвија Дента пре вас?
Uma carta será escrita ao seu pai, senhor.
Pismo se sastavlja za vašeg oca.
Na manhã do casamento, Daisy recebeu uma carta.
Na dan venèanja, Dejzi je primila pismo.
Não se esqueça, ainda temos uma carta na manga, e a missão dele está apenas começando.
Još uvek imamo keca u rukavu, a njegov zadatak tek poèinje.
Não vou gastar dinheiro num selo para uma carta que não será respondida.
Neæu bacati novac za marku za pismo na koje nikad neæe biti odgovoreno.
Resolvi as palavras cruzadas no jornal, e eu recebi uma carta dizendo que eu era candidata a um trabalho misterioso.
Rešila sam ukrštenicu iz novina, i dobila sam dopis u kojem piše da sam kandidat za neku vrstu tajnog posla.
Uma carta não pode ser criptografada como ela mesma, mas há maneiras de passá-la despercebida pelos outros.
Pošto se ne može dešifrovati ni slovo, već postoji gomila parametara koji se odmah mogu odbaciti.
Recebi uma carta do pai do Donald.
Добио сам писмо од Доналдовог оца.
Uma carta da clínica avisando que iam destruir a amostra se não entrasse em contato.
Ovo je pismo sa klinike kojim me obaveštavaju da će uništiti moj uzorak ukoliko ih ne kontaktiram.
Uma carta do Desi, o namorado esquisito da Amy?
Pismo od Dezija. Onaj jezivi Ejmin momak?
Se quiser me enviar uma carta, o endereço é a vagina dela.
Ako mi šaljete pismo, adresirajte ga na poštanski pretinac Njezina Vagina.
O crioulo no estábulo tem uma carta de Abraham Lincoln?
Crnja? U štalama? Ima pismo Abraham Linkolna?
Ainda temos uma carta na manga.
Imam još jednog keca u rukavu.
Bloguei sobre essas cartas e sobre os dias em que elas foram necessárias, e fiz uma promessa meio maluca na Internet: que se você me pedisse uma carta escrita à mão, eu escreveria para você, sem perguntar nada.
Блоговала сам о тим писмима и о данима када су она била неопходна и дала сам једно шашаво обећање на интернету: да од мене затражите руком писано писмо, писала бих вам, свакако.
Mas um dia, em 1995, minha mãe chegou em casa com uma carta da irmã de um colega de trabalho.
Али једног дана 1995., моја мама је донела кући писмо од сестре једног колеге.
Pouco depois desse incidente, eu recebi uma carta da mãe de Kevin, e eu tenho a carta aqui comigo, e gostaria de lê-la para vocês.
Убрзо после тог инцидента, добио сам писмо од његове мајке, имам га код себе и желим да вам га прочитам.
Eu recebi uma carta recentemente de um menino de 13 anos.
Nedavno sam primila pismo od jednog trinaestogodišnjaka.
E parece muito verdadeiro, é uma carta de autorização.
I to izgleda validno, to je pismo ovlašćenja.
Aí, recebi uma carta desse senhor, que dizia: "Fiquei tão comovido
I onda sam dobio pismo od tog gospodina.
Eles tiveram 28% de adesão depois de terem enviado uma carta a todas as residências no país implorando às pessoas que aderissem ao programa de doação de órgãos.
Došli su do 28% tako što su poslali pismo svakom domaćinstvu u zemlji i molili ljude da se prijave za program donacije organa.
E recebemos uma carta essa semana da empresa que o escreveu, querendo rastrear a fonte -- (risos) dizendo, "Ei, nós queremos rastrear a fonte."
Onda smo dobili jedno pismo upravo ove nedelje, od kompanije koja je napisala izveštaj i koja je htela da dođe do izvora - (smeh) rekli su, "Hej, mi želimo da saznamo vaš izvor".
1.9226570129395s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?